Качественный downmix многоканального звука (ac3, dts) для воспроизведения на двухканальном оборудовании

[excepte]

Многие смотрят фильмы без использования многоканальной аудиосистемы, а используют динамики в ТВ. Как правило, их всего два, а большинство Blu-Ray, Remux и BDRip не предоставляют аудио-дорожки с двухканальным звуком. В таких случаях Dune или сам телевизор самостоятельно делают downmix 5.1 или 7.1 аудио-дорожек, но делают это, мягко говоря, не очень хорошо и не очень правильно. Я думаю, каждый сталкивался в подобных ситуациях с громкой музыкой и тихой еле различимой речью на протяжении просмотра всего фильма. Чтобы не мириться с этим, выход только один: сделать downmix самостоятельно и добавить двухканальную дорожку в фильм.

Для этого понадобятся следующие программы:
MKVcleaver - для демукса mkv.
BeHappy - для транскодирования дорожки в wav и её качественный downmix.
MAGIX Sound Forge Pro - для нормализации и кодирования дорожки в AAC.
MKVToolNix - для добавления созданной дорожки в mkv.

1. Открываем mkv с помощью MKVcleaver и извлекаем дорожку (ac3 или dts).


2. Открываем извлечённую дорожку в BeHappy, выбираем необходимый кодек (NicAc3Source для ac3; NicDtsSource для dts), отмечаем галочкой "Downmix", нажимаем кнопку "Configure" и выбираем DPL II (downmix в стерео по схеме Pro Logic II - псевдо 5.0, выделяются центральный, тыловой и LFE каналы).


Нажимаем кнопку "Engueue", в появившемся окне нажимаем кнопку "Start" и дожидаемся завершения задачи.


3. Открываем получившийся wav в MAGIX Sound Forge Pro, находим в меню "Process" -> "Normalize".


В появившемся окне выбираем пресет "Normalize RMS to -16 dB (Music) и нажимаем кнопку "OK".


После завершения процесса нормализации, сохраняем файл в AAC.


С битрейтом 160 Kbps, 48000 Hz.


4. Добавим дорожку в mkv с помощью MKVToolNix. Для этого добавляем mkv и нашу звуковую дорожку, выставляем в правом меню язык дорожки и жмём кнопку "Выполнить слияние".


Теперь можно комфортно смотреть фильм на стерео устройствах, в том числе на телефоне в наушниках.

[Samius]

А может есть какие нибудь "небольшие" коробочки, которые умеют делать даунмикс с настройкой по каналам. С оптическим входом и выходом. Ну или двухканальным аналоговым выходом.

[excepte]

А может есть какие нибудь "небольшие" коробочки, которые умеют делать даунмикс с настройкой по каналам.

Так все умеют. Здесь только вопрос качества стоит.

[Samius]

Ну все умеют, только без настройки по каналам. Обычно идёт микс всех каналов со 100% громкостью

[excepte]

Ну все умеют, только без настройки по каналам. Обычно идёт микс всех каналов со 100% громкостью

Если имеется в виду ручная настройка каналов, то такого функционала стандартным софтом нигде не видел)